27-10-2026
¿De quién es el dominio y la web cuando contratas una agencia?
El dominio debe ser tuyo. La web puedes usarla, pero no eres su autor. El dominio tiene que estar registrado con tu empresa como titular: si consta la agencia, es ella quien lo controla, aunque lo pagues tú. La web la compras para usarla en tu negocio, pero la propiedad intelectual del diseño y del código sigue siendo de quien la ha creado.
Qué significa ser el titular de un dominio
Un dominio tiene tres actores:
- El registro, que gestiona la extensión. Para los .es es Red.es, a través de dominios.es.
- El registrador, la empresa donde se contrata y se renueva el dominio.
- El titular, la persona o empresa a cuyo nombre está registrado.
El titular es quien puede autorizar que el dominio cambie de registrador. Para hacerlo se necesita un código de transferencia (también llamado authcode, código EPP o TAC), que el registrador debe facilitar al titular cuando lo solicita.
| Extensión | Qué se necesita para trasladarlo |
|---|---|
| .com, .net, .org y otros genéricos | Dominio desbloqueado y código de transferencia |
| .es | Código de transferencia y confirmación por correo electrónico |
| .cat | Dominio desbloqueado y código de transferencia |
Cómo comprobarlo en 5 minutos
- Pregunta a tu proveedor quién consta como titular. La consulta pública (whois) suele ocultar los datos por protección de datos, así que la forma fiable es verlo en el panel del registrador.
- Pide el código de transferencia. Si el proveedor no quiere dártelo, es una señal de alerta.
- Mira la fecha de caducidad y quién la renueva. Un dominio que caduca se puede perder.
La web no es una sola cosa
Cuando alguien dice "la web", habla de cinco piezas distintas:
| Pieza | Qué debes tener |
|---|---|
| Dominio | Titularidad a nombre de tu empresa |
| Alojamiento (hosting) | Saber dónde está |
| Diseño y código | Saber quién es el autor y qué puedes hacer con ellos |
| Contenidos (textos, fotos, logo) | Que sean tuyos o tengas licencia para usarlos |
| Accesos | Saber quién los tiene y cómo pedirlos |
Has comprado la web, pero no todos los derechos
Pagar una web te da derecho a usarla como web de tu empresa. No te convierte en su autor.
- Propiedad intelectual: es de quien ha creado el diseño y el código. Cuando no se ha pactado nada por escrito, los tribunales han entendido que el cliente recibe solo los derechos necesarios para la finalidad del encargo (art. 43 de la Ley de Propiedad Intelectual).
- Plantillas comerciales: muchas webs se hacen sobre una plantilla comprada a un tercero. La licencia habitual permite hacer un solo proyecto para un solo cliente, y no permite revenderla ni reutilizarla.
- Tus contenidos (textos, fotos, logo) siguen siendo tuyos.
En la práctica: puedes usar la web para tu negocio, pero no puedes revenderla ni copiar su diseño para otra web.
Cuándo no se puede trasladar un dominio
- Bloqueo de registrador: una protección que el titular puede activar y desactivar desde el panel.
- Bloqueo por política: en los dominios genéricos, después de registrarlos o trasladarlos hay un periodo en el que no se pueden mover. Hoy son 60 días. ICANN aprobó el 7 de junio de 2026 reducirlo a 30 días, pero la implementación sigue pendiente.
- Código caducado: el código de transferencia caduca a los pocos días, entre 5 y 14 según el proveedor. Hay que pedirlo justo antes de empezar.
Cómo lo hacemos en Net Engineer
Registramos el dominio a nombre de la empresa del cliente. Puedes ver cómo trabajamos los dominios en nuestra página de hosting y dominios.
La web es para que el cliente la use en su negocio. La propiedad intelectual del diseño y del código es nuestra, y la de las plantillas comerciales que utilizamos es de sus autores.
Llevamos más de 25 años haciendo webs en Manresa: más de 300 proyectos y 21 reseñas en Google con una puntuación de 5,0 (octubre de 2026).
Si tienes dudas sobre de quién es tu dominio, escríbenos y te ayudamos a comprobarlo.
Preguntas frecuentes
Si la agencia cierra, ¿qué pasa con mi dominio?
Si eres el titular, puedes trasladarlo a otro registrador. Si el titular es la agencia, dependes de ella, y si nadie lo renueva, caduca.
¿Puedo poner el dominio a mi nombre si ahora es de la agencia?
Sí, mediante un cambio de titular. Debe autorizarlo el titular actual, y el procedimiento depende del registrador.
¿Puedo usar el diseño de mi web para otra web?
No sin permiso de quien es su autor. Haber comprado la web te da derecho a usarla, no a reutilizar su diseño ni la plantilla.
¿Cuánto tarda un traslado de dominio?
En dominios genéricos como .com, normalmente entre 5 y 7 días. En .es suele ser más rápido.
¿La web deja de funcionar durante el traslado?
No. Mientras dura el proceso, el dominio sigue funcionando con el proveedor anterior.
Fuentes
- ICANN: Qué es un código de autorización
- ICANN GNSO: Revisión de la política de transferencias
- DonDominio: Transferencia de dominios .es
- Gómez-Acebo & Pombo: Derechos de explotación de una obra por encargo sin pacto
- Bamboo Legal: ¿Un encargo de obra supone cesión de derechos?
- ThemeForest: Licencia regular de plantillas
Artículos relacionados
